Dans une dépêche du 26 février dernier, l’AFP rapporte que l’Etat a compris les inquiétudes de l’union des professionnels du narguilé (qalyan) iraniens quand aux pertes économiques qu’une telle interdiction impliquait pour eux:
“Iran has allowed water pipes to reappear in tea houses, whose owners complained a recent ban on health grounds was putting them out of business, press reports said on Tuesday. “Tea houses with a business permit can offer water pipes to their customers," the interior ministry said in directive to police published in the Tehran Emrouz newspaper.” (Tehran, AFP: Feb 26, 2008. Iran Reverses Ban on Water Pipes)
La photographie ci-dessus montre comment la prohibition avait été cérébrée de manière funèbre à l’occasion de la “No-Tobacco week”, la « Semaine Sans Tabac » importée depuis Genève.
“The No-Tobacco Week Taskforce in a statement hailed the approval of Iran’s membership in the International Convention on Tobacco Control, stressing that the parliament should speed up the second reading of the Comprehensive Plan on Tobacco Control, said ISNA. No-Tobacco Week kicked off last Wednesday with its theme selected as “Health Experts Against Tobacco.“ During the week-long event, 25 information centres and medical clinics will render free counselling to the public in cultural houses. In a symbolic move, cigarettes and hookah were buried at the Salamat Cultural House.” (“Free Counselling During No-Tobacco Week”, The Iran Daily Newspaper, May 29, 2005).
On remarque que l’endroit où l’objet est enterré est une Maison de la Culture!
A PRESENT, CE QUE LES DEFENSEURS DES LIBERTES ET LES AVOCATS DES DROITS DES FEMMES ET DES HOMMES EN IRAN PEUVENT FAIRE (particulièrement les Français à la veille du 40ème anniversaire de Mai 68) , C’EST :
1) se rendre sur le site official de la Présidence Iranienne pour l’encourager à ne pas céder à toute forme d’intolérance et de fanatisme (la Prohibition anti-tabac, qui a été conçue aux USA sur des bases anti-scientifiques et est exportée partout dans le monde, en est une).
2) Suggérer poliment au Président iranien de demander rapidement le retrait immédiat de son pays de la WHO FCTC (la Convention Cadre de l’Organisation Mondiale de la Santé contre le Tabac) qui est la source de telles pressions intempestives et une catastrophe pour les libertés civiles (sans parler de ses conséquences parfois dramatiques pour l’économie des pays pauvres).
A LIRE AUSSI : De la Perse, de l’Iran, DelaCroix et du croissant de lune… Comment la République assassine ici et maintenant le rêve du poète
Image: The Iran Daily Newspaper (29 May 2005)
Attention : Vous n'êtes pas sur la page d'accueil de l'Observatoire Narguilé et Santé (Chicha et santé, Narghilé et santé, Shisha et santé)(Cancer, nicotine, goudrons, monoxyde de carbone, etc.). Cliquez ICI pour y retourner.
No comments:
Post a Comment