Démonstration par une étude ethnologique dans laquelle C.J. Charpentier nous raconte ce qu’il a observé à Kaboul au mois de mars 1972: (trad. libre de l’angl.):
Un jour à Kabûl, j’observais une femme vêtue de son voile qui louait une pipe-à-eau. Le garçon, propriétaire de la pipe, la lui alluma et elle l’emporta en la tenant sous son chaderi. Elle s’assit là et se mit à fumer à quelques mètres de la grand-rue.
Source: Charpentier C.J., « Water-Pipes, Tobacco and Snuff in Afghanistan », Anthropos, 1974.
Cité pour la première fois dans l’ouvrage de référence suivant (page 223): Le narguilé. Anthropologie d’un mode d’usage de drogues douces [Eng.: An Anthropology of Narghile: its Use and Soft Drugs], Paris, 1997, L'Harmattan, 262 pages.
Image : Courtoisie de Ktemoc
Attention : Vous n'êtes pas sur la page d'accueil de l'Observatoire Narguilé OU Santé (Chicha OU santé, Narghilé OU santé, Shisha OU santé)(Cancer, nicotine, goudrons, monoxyde de carbone, etc.). Cliquez ICI pour y retourner.
No comments:
Post a Comment